Monday, 26 April 2010

Monday, 16 March 2009

Pink and Green Chanel Fashion Show

While my visit in Paris, I was invited to the fashion show of Chanel that took place in the Grand Palais. I really enjoyed the show, as well as the collection. The introduction of pink and green colours gives a very nice touch on the usually black and white tweed clothes. Among the guests were Kate Moss, Claudia Schiffer, Mila Jovovich, Lily Allen, Mario Testino, Freida Pinto, Olga Kurylengo, Anna Mouglalis, etc. I have to add that the general organisation of the sho was exceptional.
.
Durante mi visita a Paris, fui invitada al desfile de Chanel en el Grand Palais. Disfruté muchisimo del desfile como también de la colección. La introducción del color rosa y verde da un toque muy bonito a la colección que normalmente es en blanco y negro. Algunos de los invitados eran Kate Moss, Claudia Schiffer, Mila Jovovich, Lily Allen, Mario Testino, Freida Pinto, Olga Kurylengo, Anna Mouglalis, etc. Debo añadir que la organización en general era fantastica.

Monday, 19 May 2008

1st Cannes Film Festival

These days Cannes opened its doors to the 61st film festival. It all started back in 1939 when Jean Zay, the French minister for Public Instruction and Arts, proposed the creation of an international film event in France. Cannes was chosen for its "sunshine and enchanting setting". However, the first International Film Festival was postponed due to the war.
.
On the 20th September, 1946, the International Film Festival - the first important international postwar cultural event - opened its doors at the former Casino of Cannes. The festival schedule included Austrian-American director Billy Wilder's The Lost Weekend, Italian director Roberto Rossellini's Open City, French director René Clement's The Battle of the Rails, and British director David Lean's Brief Encounter.
.
It is one of the world's oldest, most influential and prestigious film festivals. It is held annually (usually in the month of May) at the Palais des Festivals et des Congrès, in Cannes. The most prestigious award given out at Cannes is the Palme d'Or for the best film.
Estos dias Cannes ha abierto sus puertas para la 61 edición de festival de cine. Todo empezó en el el 1939 cuando Jean Zay, el Ministro Frances de Instrucciones publicas y Artes, propuso la creación de un evento de cine internacional en Francia. Se eligió la ciudad de Cannes por su 'buen clima y su encantador escenario'. Sin embargo, el primer Festival de Cine Internacional se aplazó por el inicio de la guerra.

El dia 20 de Septiembre de 1946, el Festival de Cine Internacional - el primer evento internacional importante después de la guerra - abrió a sus puertas en lo que era antes el Casino de Cannes. El calendario de festival incluia 'The Lost Weekend' pelicula de director Billy Wilder, 'The Open City' de Roberto Rosselini, 'The Battle of Rails' de René Clement, y 'Brief Encounter' de David Lean.

Es uno de los festivales mas antiguos, más influyentes y mas prestigiosos de cine. Se organiza una vez al año (normalmente durante el mes de Mayo) al Palais des Festivals et des Congrès en Cannes. El premio más prestigioso que se da es la Palma de Oro, y va para la mejor pelicula.

www.festival-cannes.fr

Member of the Boxxet Network of Blogs, Videos and Photos

Friday, 9 May 2008

Frank Horvat's very first fashion photograph

Frank Horvart is one of my favourite photographers. He started as a photo reporter, but what made him really famous and popular were his collaborations during the 50s with prestigious fashion magazines such as Vogue, Elle, and Stern.
.
His very first fashion photographs were taken at the Alta Moda show in Firenze, on assignment for the monthly Illustrazione Italiana. He was paid 5000 lire per photograph (the price of a reasonable meal in a trattoria). The present image is the only one of this series available from his digital files (1950).
Frank Horvart es uno de mis fotógrafos favoritos. Empezó como foto reportero, pero lo que le hizo realmente famoso y popular fueron sus colaboraciones durante la década de los cincuenta con prestigiosas revistas de moda como Vogue, Elle y Stern. Sus primeras fotografías de moda las hizo en la feria de Alta Moda en Florencia, para Illustrazione Italiana. Le pagaron 5000 liras por foto (el precio de una cena en una trattoria). Esta foto es la única de la serie disponible de sus archivos digitales (1950).

Member of the Boxxet Network of Blogs, Videos and Photos

Monday, 7 April 2008

The new Gentleman


Men sometimes seem to have forgotten how a man shall be dressed and how he shall behave. Throughout history, men as well as women have been judged by the cut of their clothing, the style of their hair, the quality and quantity of their accessories, and their behaviour. Looking good and behave well, has always contributed to one's success in business, relationships, and social status.

There are many men out there that do not change their favourite pair of jeans or t-shirt even if they have to attend formal ceremonies such as weddings and christenings. You only have to think of all these men in past centuries that were required to wear lacy cravats, tons of make up, tights, strange shoes, and wigs. At that time ribbons showed power, and lace good breeding.

In 1886, the famous book Martine's Handbook of Etiquette stated what was necessary for a gentleman of that time, something that can be applied even today:

"A well dressed man does not require so much an extensive as a varied wardrobe. He wants a different costume for every season and every occasion; but if what he selects is simple rather than striking, he may appear in the same clothes as often as he likes, as long as they are fresh and appropriate to the season and the object"
"...a gentleman has to attract the attention only because of his elegance and good behaviour; never for the excess of his jewellery or vulgar taste of dressing up..."
"...a gentleman's dress should be studiously neat, leaving no other impression than that of a well dressed gentleman..."

Although nowadays ribbons and laces are not quite necessary, still lots of men confuse the concept of being well dressed or following the etiquette, with being old fashioned. This is absolutely not the case. A well cut suit with a good quality fabric, together with the correct behaviour are still important tags for elegance and social status.

Forget your t-shirts, jeans and sneakers at least once in a while. Forget that manners and chivalry are out of fashion. We need nice looking and elegant men again.
.A veces parece que los hombres han olvidado como tienen que vestirse y como tienen que comportarse. A lo largo de la historia, los hombres y las mujeres han sido juzgados por el corte de su ropa, el estilo de su pelo, la calidad y la cantidad de sus accesorios y su comportamiento. Tener un buen aspecto y comportarse bien, ha contribuido siempre al éxito que uno pueda tener en sus relaciones y en su posición social.
.
Hay muchos hombres que no cambiarían sus vaqueros favoritos o su camiseta favorita ni para ceremonias formales como es una boda o un bautizo. Solo tenéis que pensar en todos estos hombres de siglos pasados que estaban obligados de llevar corbatas de encaje, mucho maquillaje, medias, zapatos extraños y pelucas. En aquella época los lazos representaban poder y los encajes la buena clase.
.
En el 1886, el famoso libro Martine’s Handbook of Etiquette, indico que exactamente era necesario para un hombre en aquella época, algo que se puede aplicar en el dia de hoy:
.
"Un hombre bien vestido no requiere una guardarropa extensiva sino una guardarropa variada. Necesita un traje para cada época y para cada ocasión; pero si lo que elige es simple y no llamativo, entonces puede aparecer con el mismo traje las veces que quiera, siempre que sea limpio y apropiado para la época y el objetivo…Un caballero tiene que llamar la atención por su elegancia y buenos modales y no por la excesiva cantidad de accesorios o su gusto vulgar en la hora de vestirse...La ropa de un caballero tiene que ser estudiosamente aseada, dejando ninguna otra impresión que no sea la de un caballero bien vestido".
.
Aunque hoy en día los lazos y los encajes no son necesarios, todavía muchos hombres confunden el concepto de ser bien vestido o de seguir la etiqueta como si fuera algo de moda pasada. Esto no es el caso para nada. Un traje con un buen corte y de buen tejido, junto con un comportamiento correcto, aun hoy en día son buenas etiquetas de elegancia y de estatus social.

Olvidad vuestras camisetas, vaqueros y sneakers de vez en cuanto. Olvidad que modales y caballerosidad estan pasados de moda. Necesitamos hombres elegantes y bien vestidos de nuevo.


Brioni, Canali, Cerruti, Armani, Zegna, and Loewe have the concept of a well dressed man for every occasion. Casas como Brioni, Canali, Cerruti, Armani, Zegna, y Loewe tienen muy presente el concepto de un hombre bien vestido para cada ocasión.

Member of the Boxxet Network of Blogs, Videos and Photos

Friday, 28 March 2008

Philip Treacy launches Royal Ascot 2008

Apart from its famous horserace, Royal Ascot is also famous for its hats and outfits. Philip Treacy, the master of hats, is getting ready for this year’s event. He has created and photographed this amazing image. The model is Martha Sitwell, wearing Alexander McQueen. Charles Barnett, Ascot Racecourse's chief executive, is thrilled with the result, calling it "the epitome of sophistication and style". We all love the result!

For second year, Royal Ascot will also be hosting the Royal Ascot Fashion Show in the Bessborough Restaurant, bringing together top designers from around the world. Royal Ascot runs from 17 - 21 June. Visit
http://www.ascot.co.uk/ for more information and to book tickets..

Aparte de su famosa carrera de caballos, Royal Ascot es también famoso por sombreros y vestidos. Philip Treacy, el famoso creador de sombreros, se esta preparando para el evento. Ha creado y fotografiado esta increíble imagen. La modelo es Martha Sitwell, con outfit de Alexander McQueen. Charles Barnett, ejecutivo del hipódromo de Ascot, esta encantado con el resultado, llamándolo ‘el epitome de la sofisticación y del estilo’. ¡Estamos todos encantados con el resultado!

Por segundo año, Royal Ascot organizara el Royal Ascot Fashion Show en el restaurante Bessborough. En este desfile se unirán algunos de los mejores diseñadores del mundo.
Royal Ascot empieza el 17 de Junio y termina el 21 de Junio. Visite http://www.ascot.co.uk/ para más información y reserva de entradas.